須藤です。
SOAP4Rで$KCODEと処理対象の文字列（メソッドの戻り値など）のエ
ンコーディングが異なると、「<」などのエスケープが漏れる場合
がありました。
soap/generator.rbのencode_stringが問題の場所なのですが、irb
で再現させてもらいます。
% irb -r nkf
irb(main):001:0> str = NKF.nkf("-w", "く<")
=> "\343\201\217<"
irb(main):002:0> $KCODE = "EUC-JP"
=> "EUC-JP"
irb(main):003:0> require 'soap/generator'
=> true
irb(main):004:0> generator = SOAP::SOAPGenerator.new
=> #<SOAP::SOAPGenerator:0x2b601929a3e8 @curr=nil, @default_encodingstyle="http://schemas.xmlsoap.org/soap/encoding/", @use_numeric_character_reference=nil, @charset="utf-8", @elementformdefault=nil, @buf=nil, @handlers={}, @generate_explicit_type=true, @attributeformdefault=nil, @reftarget=nil, @indentstr=" ", @indent=nil>
irb(main):005:0> generator.instance_variable_set("@buf", "")
=> ""
irb(main):006:0> generator.encode_string(str)
=> "く<"
irb(main):007:0>
使用バージョンは以下のとおりです。
% ruby -v -r soap/soap -e 'puts SOAP::VERSION'
ruby 1.8.6 (2007-06-07 patchlevel 36) [x86_64-linux]
1.5.8-RC
この問題はsoap/generator.rbを以下のように変更すれば回避できる
のですが、これで問題がないかどうかはわかりません。。。
- EncodeCharRegexp = Regexp.new("[#{EncodeMap.keys.join}]")
+ EncodeCharRegexp = Regexp.new("[#{EncodeMap.keys.join}]", 0, "NONE")
